Accordi

Assistenza / Consultorio

Offriamo assistenza a donne omosessuali e bisessuali, nonché a trans *, inter *, persone di genere non binario e queer.

La nostra consulenza é gratuita, confidenziale e viene svolta esclusivamente nel tuo interesse.

Oggetto della consulenza possono essere i seguenti argomenti:

  • violenza
  • discriminazione
  • violenza in una relazione fra persone lesbiche e queer
  • violenza della polizia
  • migrazione e asilo
  • consulenza legale in materia di asilo, diritto di migrazione, diritto di famiglia (matrimonio e/o unione civile registrata)

Possiamo offrirti consulenza nelle seguenti lingue parlate: tedesco, inglese, farsi, dari, spagnolo, turco, arabo, francese, curdo, russo, olandese. Inoltre possiamo avvalerci di interpreti per poter svolgere la consulenza anche in altre lingue parlate o anche nella lingua dei segni tedesca.

Se vuoi prendere un appuntamento per una consulenza scrivi una mail a: info@lesmigras.de

La consulenza può essere svolta nelle seguenti forme:

  • Personalmente
  • Tramite videochiamata
  • Per e-mail

Eventi / Gruppi di ritrovo

Nella nostra sezione dedicata all´empowerment lavoriamo sul riconoscimento e superamento di tutte le barriere strutturali, e cerchiamo di offrire un supporto di fronte alla discriminazione statale e non, con la quale le persone LGBTIQ + devono quotidianamente confrontarsi. Siamo consapevoli del fatto che esistono molti modi per affrontare la violenza e la discriminazione. Per questo motivo cerchiamo di offrire differenti tipi di soluzioni per questi problemi, al fine di dare al maggior numero di persone la possibilitá di mettersi in contatto fra di loro. Il nostro obiettivo é quello di creare degli spazi di scambio e di dialogo che siano al tempo stesso creativi e concreti. Dal nostro punto di vista è importante che i/le partecipanti possano, non solo condividere esperienze diverse tra loro, ma anche trovare insieme degli strumenti che possano rivelarsi utili nella loro quotidianitá. Ci occupiamo anche di Self- e Community-Care. Inoltre cerchiamo di creare spazi dove poter passare il tempo insieme e divertirsi. Organizziamo workshops, eventi e gruppi di ritrovo. Nella bacheca „Aktuelles“ (Novitá), puoi trovare ulteriori informazioni su tutti gli workshop e gli eventi di LesMigraS, sui diversi consultori, e sul gruppo “Young & Queer”. 

Biblioteca

Qui da noi troverai anche una biblioteca. È possibile prendere in prestito dei libri gratuitamente. Disponiamo di libri nelle seguenti lingue: tedesco, inglese, francese, arabo, farsi, russo. In biblioteca troverai libri di vari generi: romanzi, fumetti e testi su argomenti specifici. Tali argomenti includono: razzismo, coming-out, migrazione, famiglia, sessualità, violenza, salute e anche libri per bambini. Qui da noi puoi anche leggere con un e-book-reader.

Chi siamo?

Dal momento della sua fondazione la nostra associazione ha avuto diverse evoluzioni. L’associazione Lesbenberatung e.V. esiste dal 1981. LesMigraS è stata fondata ufficialmente nel 1999.

Tanto i/le componenti della nostra associazione quanto i/le nostri/e clienti non rientriamo tutti/e nella categoria di lesbiche cis-gender bianche. Adesso la nostra associazione é composta da (e rivolta a) donne trans * e cis-gender, uomini trans *, persone queer di ogni genere, persone non binarie, persone trans * e inter * che sono lesbiche, bisessuali, pansessuali, asessuali, queer e altri, e anche da e per persone di colore, indigeni/e, PoC, migranti e rifugiati politici bianchi.

La Lesbenberatung porta avanti diversi progetti. Alcuni di questi sono aperti a tutti i generi e quindi anche a uomini cis-gender. Siamo convinti del fatto che il genere e i pronomi di una persona non possano essere riconosciuti dai caratteri estetici, dalla voce o dal nome di una persona. Nella nostra associazione lavorano persone di diverso sesso e genere, che non utilizzano alcun pronome o ne utilizzano piú di uno e che possono dare diverse definizioni di sé. Ti preghiamo di rispettarlo. Tutte le persone che si identificano nelle nostre posizioni o che comunque si sentono coinvolti da esse sono benvenute da noi!

A chi si rivolge la nostra associazione?

La nostra assocazione si rivolge a donne trans * e cisgender, uomini trans * e cisgender, a persone queer, non binarie, trans e inter, a persone lesbiche, bisessuali, gay, pansessuali, asessuali, queer e a persone di colore, indigene, PoC, a migranti, a rifugiati e a persone bianche.

Siamo qui per te se,

  • se hai subito discriminazioni.
  • se hai bisogno di supporto per quanto riguarda i problemi legati all´emigrazione e alla domanda di asilo,
  • se vuoi partecipare ad eventi che ti fortifichino,
  • se hai bisogno di un consiglio dopo aver subito una violenza.
  • se vuoi un consiglio su un diverso argomento.
  • se cerchi un supporto perché tu stesso hai dato un supporto ad altre persone.
  • se cerchi nuovo materiale da leggere, ad esempio su argomenti queer,
  • se hai bisogno di supporto per il tuo coming out.

Contatti e orari di apertura

Siamo aperti generalmente dal lunedì al giovedì. Puoi trovare gli orari esatti qui su questa pagina. Se hai subito violenze e/o discriminazioni, puoi segnalarcele qui online anche in forma anonima. In questa pagina trovi l´apposito modulo.

Possiamo offrirti un supporto e una consulenza nel caso tu abbia subito un´aggressione per strada o se sei stato/a offeso/a nel tuo posto di lavoro o se ti senti trattato/a ingiustamente a scuola o dalle autorità, dalla polizia o dalla magistratura. Scrivici una e-mail e ti contatteremo per prendere un appuntamento. Il nostro supporto e la nostra consulenza sono gratuiti, riservati e sempre nel tuo interesse!

Dove trovarci?

I nostri locali sono accessibili ai disabili e disponiamo di un ascensore. Purtroppo non disponiamo ancora di un sistema di guida per persone non vedenti. In caso di bisogno possiamo venirti a prendere a una delle fermate dell’autobus o della metro più vicine ai nostri uffici. Siamo a tua disposizione per qualsiasi tipo di necessitá!

Das ist der Eingang zu unserem Hof in der Kulmer Straße

Questa è l’entrata della nostra fattoria in Kulmer Straße.

Das hier ist unsere Einganstür

Quella è la nostra porta d’ingresso.

Con la S-Bahn

Prendi la linea della S-Bahn S1 fino alla stazione della S-Bahn Yorckstraße (Großgörschenstraße) – stazione senza barriere architettoniche

oppure prendi la linea S2 o S25 fino alla stazione della S-Bahn Yorckstraße – stazione non priva di barriere architettoniche

LesMigraS wird gefördert von

Senatsverwaltung für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung