Schriftgröße

Refugees at LesMigraS
گروه و مشاوره برای همجنس‌گرایان مرد و زن، بای سکشوال‌ها، ترنس و اینترسکشوال‌های پناهجو و پناهنده
بخش ضد تبعیض و ضد خشونت دفتر مشاوره زنان هم جنس گرای شهر برلن

لزمیگرازـــ هم جنسگرایان مهاجر و هم جنسگرایان سیاه پوست

پروژه ی علیه هم جنسگرا ستیزی و نژاد پرستی دفتر مشاوره زنان هم جنسگرا ی برلین


لزمیگراز" پروژه ای است برای زنان هم جنسگرا، دوجنسگرا و ترانس با پیشینه مهاجرت یا بدون آن و زنان سیاه پوست . فقط توجه به ویژگیهای هم جنسگرا بودن در کار ما مهم نمی باشد، بلکه پیشینه مهاجرت، زن بودن یا ترانس بودن نیز برای ما از اهمیت ویژه ای برخوردار است . ترکیب ویژگیهای فوق با هم اغلب موجب تبعیض های چند گانه میشود مانند : بیگانه ستیزی، زن ستیزی و هم جنسگرا و ترانس ستیزی.

هدف ما اینست که علیه تمامی شیوه های خشونت و تبعیض اقدام کنیم.

ما می خواهیم که زنان و مردان هم جنسگرا، دو جنسگرایان و ترانس ها ی مهاجر و سیاه پوست امکان زندگی علنی و آزاد داشته باشند و مورد پذیرش قرار گیرند.

"لزمیگراز" محلی است برای ملاقات و تبادل نظر زنان مهاجر و زنان سیاه پوست هم جنسگرا و ترانس.

مشاوره در "لزمیگراز" بوسیله مشاورانی که خود نیز مهاجر یا سیاه پوست میباشند صورت می گیرد.مشاوره به زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ،فارسی، اسپانیایی، ایتالیایی و آلمانی انجام میگیرد . با همکاری با دیگر دفاتر مشاوره مهاجرین امکان مشاوره به زبانهای کردی، فرانسوی، لهستانی و دیگر زبانها نیز میباشد.

"لزمیگراز" علاوه برمشاوره ، سند ها و نمونه های تبعیض چندگانه را جمع آوری و علنی میکند . ما از کسانی که مورد نابرابری قرار گرفته اند میخواهیم که به ما مراجعه کرده یا با ما تماس بگیرند و این نمونه ها را باز گو کنند تا ما بتوانیم با کمک و همکاری دیگر نهادها اعتراض خود را بگوش سیاستمداران و مسئولان برسانیم.

بخش مهم دیگر از کار ما ارتباط و بحث و گفتگو با دفاتر و کانونهای مهاجرین در مورد انتخاب آزادانه هویت جنسی و جلوگیری از پیش داوری تبعیض آمیز علیه هم جنسگرایان و ترانس ها میباشد.

ما 10 سال است که با همکاری دیگر دفاتر زنان و مردان هم جنسگرا ی مهاجرو کانون های مهاجرین و سیاه پوست پروژه های ضد تبعیض را پیش برده و برنامه های آموزشی برای شناخت و احترام به نحوه ی مختلف زندگی انسانهای برگزار میکنیم.


"لزمیگراز" تا کنون سه فیلم در مورد وضعیت زنان مهاجر هم جنسگرا در کشورهای آلمان، فرانسه و اتریش تهیه کرده.

هم چنین پنج کتاب در مورد مشکلات و مسائل زندگی زنان هم جنس گرا و ترانس کشورها ی مختلف به چاپ رسانده از جمله :

ــ پیرامون زندگی زنان هم جنسگرای ایرانی در آلمان و اروپا به زبان فارسی و آلمانی

ــ صدای زنان هم جنسگرای عرب در آلمان و اروپا به زبان عربی و آلمانی

ــ زنان هم جنسگرای روسی در اروپا به زبان روسی و آلمانی

ــ وضعیت زنان همجنسگرای ترک در آلمان و اروپا به زبان ترکی و آلمانی

ــ سخنی در مورد مبارزه با تبعیض های موجود در میان تبعیض شد گان ـ شرایط تبعیض آمیز زنان هم جنس گرای مهاجر در دفاتر مهاجران و پروژه های چند ملیتی در آلمان.


ما نیز دو پوستر و سه کارت پستال به زبان فارسی و ترکی و آلمانی به چاپ رسانده ایم که همراه دیگر انتشارات ما در مرکز مشاوره موجود میباشد.

ما بطور دائم انتشارات جدید خواهیم داشت . با مراجعه به مرکز مشاوره ما میتوانید آنها را دریافت کنید.

 

درک ما از خشونت

هشت اصل کار ما بر عليه خشونت و تبعيض

تعلق چندگانه و تبعيض چندگانه چيست؟


LesMigraS

c/o Lesbenberatung

Kulmer Str 20a

D-10 783 Berlin

030/ 21 91 50 90

info@-bitte diesen Teil der Adresse entfernen-lesmigras.de

Quelle: http://www.lesmigras.de